Tourist: language learn & speak – języki w pigułce
- Dodał Grzmiący Palec
- 12 listopada, 2012
-
0
„Podróże są jak ożywcza kąpiel dla umysłu, jak rysunek Medei, który sprawia, że znów jesteś młody.” ~ Hans Christian Andersen
Jestem wielkim fanem podróżowania, zwiedzania, poznawania nowych zakątków kuli ziemskiej i ciekawych ludzi. Nie ma nic piękniejszego niż odkrywać świat mając przy sobie ukochaną osobę. Do zorganizowania ciekawej wyprawy potrzebujemy:
- chęci (dużych)
- gotówki (mniejszej lub większej)
- znajomości języka obcego (lub też „wody rozmownej” w dużych ilościach i zdrową wątrobę)
Jeżeli największym problemem jest punkt 3, nie ma się co martwić, smartfon przybywa z pomocą, a razem z nim aplikacja Tourist: language learn & speak.
Program oferuje nam podstawowe zwroty w różnych językach (hiszpański, portugalski, polski, niemiecki, francuski, włoski, chiński, koreański, japoński itd.), które możemy wykorzystać w najróżniejszych sytuacjach/miejscach (na lotnisku, autobusie, taxi, hotelu, restauracji czy policji).
Dla przykładu:
- w dziale szpital mamy zapytanie o najbliższy ośrodek medyczny (Gdzie jest najbliższy szpital?)
- w dziale lotnisko o bagaż (Gdzie jest obiór bagażu?)
- będąc w hotelu możemy porozmawiać w sprawie pokoju (Chciałbym pokój z prysznicem)
Bardzo ucieszyło mnie to, kiedy przeglądając zwroty w języku bułgarskim natrafiłem na zapis w alfabecie łacińskim (który znajduje się w nawiasie obok) co bardzo ułatwiło mi przeczytanie danego zwrotu (z grażdanką był mały problem). Jestem pewien, że z tą aplikacją dogadałbym się na dany temat z pracownikiem restauracji znajdującej się w Sofii, który władałby się wyłącznie ojczystym językiem. Aplikacja ma wbudowany syntezator mowy, dzięki temu klikając w ikonkę głośniczka możemy usłyszeć jak dane zdanie powinno się wymawiać poprawnie (głosem rzędu „terminatora” tzn. bez emocji).
Reasumując, ciekawa aplikacja dla ludzi, którzy potrzebują minimalnego kontaktu z obcokrajowcem.
Link do aplikacji: